Questions, answered.

Siyana is property and facility management software built in Sharjah by Missan Computer for the UAE. It has a mobile app for residents and staff on iOS and Android, and a web portal for owners, managers and office teams. AI voice translation links the two, so residents and your team understand each other.

Property owners and landlords, property management companies, facility management teams, and developers and communities. Residents and staff use the mobile app; office teams use the web portal.

Missan Computer LLC, a UAE IT services and software company based in Belresheed Tower, Buheirah Corniche, Sharjah.

Yes. The app works in English, Arabic and Hindi. AI voice translation launches with the same three languages, with more coming soon.

No. Siyana detects the language from the speaker. Each person's preferred language lives in their profile, so every message arrives in the language they read.

Yes. The original text is shown beside the translation.

Arabic, Hindi and English to start, with more languages on the way.

Yes. Any message can be read aloud with text to speech.

The resident reports it by voice, photo or video. It is transcribed and translated, then categorised and prioritised. A supervisor assigns the engineer. Chargeable work is quoted and approved. The storekeeper dispatches parts, and the engineer closes the job with notes and photos.

Every request gets a category and a priority, from low to VVIP. Status updates live from submission through assignment, work and completion, with push notifications at each change.

Chargeable repairs get a quotation. A supervisor reviews it, the resident approves it in the app and pays by card. A PDF invoice is created for every payment, and invoices raised against a unit can be viewed in the app.

Yes. Storekeepers track inventory, restock and dispatch parts to the job. Engineers close jobs with notes and photos.

Yes. Send announcements to all residents or to a single building. Pin the important ones, set an expiry and see who has read them. Notices arrive as push notifications and in the app.

Occupancy, maintenance, staff workload and financial summaries. Export them to PDF or Excel.

No. Accounts are issued by the building's management company. Residents and staff can't register themselves.

Contact your property manager's office. Your building's management issues and manages your account.

Yes. Siyana is free to download on the App Store and Google Play.

Search for Missan Siyana on the App Store or Google Play.

iPhone and iPad with iOS 13.0 or later, and Android phones through Google Play.

Six roles share one app: residents, engineers, supervisors, storekeepers, security and admins. Each gets their own view.

Siyana is priced for each customer. Tell us about your portfolio and the features you need, and we'll prepare a quote built around them.

Every company manages a different mix of properties, units and workflows. Instead of fitting you into a fixed plan, we price Siyana around what you actually need.

Things like the size of your portfolio, the features you want to use and your team. We'll go through these with you before sending a quote.

Send us an enquiry or book a demo through the contact page. We'll ask a few questions about your portfolio and send you pricing tailored to it.

No. The app is free to download for residents and staff.

Access is role-based. Residents, engineers, supervisors, storekeepers, security and admins each get their own view in the app. Office teams work in the web portal.

Book a 20-minute demo tailored to your portfolio. We reply within one business day. When you go live, your office issues accounts to your team and residents.

We tailor it to your buildings and your team. You see Siyana live, including a request in Hindi, Arabic and English, and then you decide.

Book a demo. Tell us what you manage today and what you wish was easier, and we'll show you how Siyana fits.