Features
The product, end-to-end —
tenant to operator.
Two surfaces — a tenant mobile app and a customer web portal — connected by an AI voice-translation pipeline that removes the language barrier.
Siyana, in motion.
One minute through the product — voice, translation, and the operator portal, all working together.
What's inside
One platform.
Every language.
From the moment a tenant signs a lease to the moment they hand back the keys, Siyana handles the operational complexity — and removes the language barriers that slow it down.
AI voice translation
Tenants speak in their language. Your team reads or hears it in theirs. Launching with Arabic, Hindi, and English.
Voice-first requests
Tap mic, describe the issue, attach a photo. No typing, no language barrier — the mobile app handles the rest.
Maintenance done right
Categorized, prioritized, dispatched. Tenants get push updates as their request moves toward resolution.
Rent collection
Tenants pay via card, bank transfer, or wallet. Operators get automatic reconciliation and clean ledgers.
Notices that arrive
Building-wide announcements as push notifications, in each tenant's preferred language. No more taped-up A4.
Tenant mobile app
iOS + Android, white-labeled in your brand. Pay rent, raise tickets, view documents, all from a phone.
Customer web portal
The operator's command center. Properties, residents, maintenance, payments, and reports — all in one place.
Compliance built-in
VAT, RERA, Ejari, Tawtheeq, multi-currency, multi-emirate. Designed around how the Gulf actually works.
Speak your language.
Be understood in theirs.
A tenant can record a maintenance request in Hindi. The property manager hears it in Arabic. The handyman reads it in English. One voice, every language — automatically.
Speech to text
Tenant speaks in their language
Auto transcribe
Words on the screen, instantly
Translate
Into the receiver's preferred language
Text to speech
Read aloud, naturally
The receiver's preferred language comes from their profile, so every message they get is already in the language they read in. No menus. No language pickers in the middle of an emergency.
Tenant mobile app
A pocket concierge
for every tenant.
The Siyana tenant app — built natively for iOS and Android, branded for your company — turns the moments tenants used to call your office into a few smooth taps.
Pay rent in two taps
Save a card, pay with bank transfer, or use a wallet. Receipts are auto-generated and filed.
Raise tickets with photos
Snap a photo, describe the issue, and your manager is notified. Track resolution in real time.
Notices that don't get lost
Building announcements arrive as push notifications. No more taped-up A4 in the lift.
iOS + Android, white-labeled
Available on both stores under your company brand. Your tenants, your colors.
One voice. Every language.
Siyana's voice pipeline transcribes a tenant's spoken request, translates it into the receiver's preferred language, and (if they want) reads it aloud. Launching with Arabic, Hindi, and English. More languages on the way.
- Auto-detected language from the tenant's voice — no language picker
- Each user's preferred language lives in their profile, not in menus
- Read-aloud (TTS) for any message, in the receiver's language
A tenant app worth bragging about
Built natively for iOS and Android, branded for your company. Tap the mic, describe the problem, attach a photo. The app does the rest — categorizes the request, routes it, and keeps the tenant in the loop.
- Voice-first request creation (no typing needed)
- Pay rent, view documents, raise tickets, get notices
- White-labeled to your brand — colors, name, app icon
An operator portal that finishes its own work
The customer portal pulls every property, resident, ticket, and payment into one calm surface. Voice requests arrive already translated. Reports brief themselves. Your team gets back to operating.
- Properties, residents, maintenance, payments, notices — one inbox
- Multi-entity, multi-emirate, multi-currency from day one
- Board-ready reports in a click; export to PDF or Excel
Ready to run your property
on Siyana?
See it live in 20 minutes. We'll tailor the demo to your portfolio size and workflows.